alt  В третьем розыгрыше Кубка участвовало 25 клуба, представляющих 24 страны (добавились команды Ирландии, Северной Ирландии и ГДР). Испанию представляли два клуба - Реал, обладатель Кубка и чемпион Испании, Севилья - вице-чемпион страны. Таким образом, оказалась узаконенной и даже расширенной практика, в силу которой обладатель Кубка, если он и не чемпион страны, допускается к соревнованиям наряду с чемпионом.

Теперь же в тех случаях, когда обладатель Кубка сохраняет титул чемпиона, его страна может выставить вторую команду - вице-чемпиона. Такое толкование регламента Кубка вызвало возражения остальных участников, так как противоречит принципу турнира - выявить лучшую команду среди чемпионов.
Пары определились жеребьевкой. Конечно, жеребьевка не идеальный способ определений сильнейших и слабейших. И на этот раз случайности жеребьевки несколько спутали карты. Из соревнований уже в отборочной стадии выбыла такие сильные команды, как чемпион Австрии Рапид, чемпион Франции Сент-Этьен, и в то же время уцелели такие несильные клубы, как Орхус (Дания) и Аякс (Голландия).
1/16 финала
МЮ (Англия) - Шемрок (Ирландия) - 6:0,3:2.

Борьба британского гиганта Манчестер Юнайтед с представителем Зелёного острова была неравной. Североирландский, так и ирландский клубный футбол вряд ли можно сопоставить с английским, тем более что их лучшие игроки выступают в английских клубах, трое из них в МЮ. Для Билли Уилана поездка в Дублин стала возвращением в город своего детства и, естественно, ирландская публика быстро раскупила все билеты, а сам Уилан попал под атаку своих родственников и старых друзей, для которых он искал способы раздобыть желанный пропуск на игру.
Никто от ирландцев не ждал ничего особенного. В первом матче в Дублине Шемрок продержался против именитых гостей 35 минут. Затем Уилан открыл счет. Ирландцы сопротивлялись в оставшееся время первого тайма, но после перерыва все вопросы были сняты. На 51-й минуте все тот же Уилан сделал счет 2:0, а через пять минут Томми Тэйлор с навеса Пегга забил третий мяч. Заметно уставшая дублинская команда развалилась в конце матча, позволив Тэйлору, Пеггу и Берри забить еще три гола. Ирландские фанаты были довольны игрой, несмотря на разгром их команды, а самому Уилану понадобилось десять минут для того, чтобы попасть после финального свистка в раздевалку Манчестера - он был окружен толпой болельщиков, которая буквально носила его на руках по полю.
На ответную игру в Манчестере народу пришло немного - всего 45 тысяч. Уже на 6-й минуте Деннис Вайоллет открыл счет и трибуны находились в предвкушении очередного разгрома, тем более когда через пятнадцать минут Дэвид Пегг забил второй мяч. Но, к чести ирландского клуба, больше в первом тайме он не пропустил, а в начале второго огорошил защиту Манчестера, отквитав один мяч. Вайоллет снова восстановил перевес в два гола, а за десять минут до конца ирландцы забили свой второй мяч, заслужив аплодисменты публики.
Севилья (Испания) - Бенфика (Португалия) - 3:1,0:0.
Севилья без особых проблем доказала свое преимущество в споре с лиссабонской Бенфикой, которая только становилась на ноги. Нападение Бенфики состояло из именитых игроков, однако Жоаким Палмейро, Марио Колуна, Жозе Агуаш и Домисиану Кавем так и не сумели преодолеть оборону Севильи во главе с капитаном центральным защитником Марселино Кампаналем. А нападающие Севильи на своём стадионе «Нервион» потрепали нервы чемпиону Португалии, забив ему три гола.
Орхус (Дания) - Гленавон (Сев.Ирландия) - 0:0,3:0.
После первого матча было похоже, что представитель Северной Ирландии Гленавон мог бы с учётом нулевой ничьей в датском Орхусе пробиться в следующий круг, но чемпионам Дании удалось при внушительной (33000 зрителей) аудитории в Белфасте достичь неожиданного и убедительного успеха - 3:0, левый крайний Педер Кьер внёс своим дублем весомый вклад в победу Орхуса.
Рейнджерс (Шотландия) - Сент-Этьенн (Франция)- 3:1,1:2.
В третьем розыгрыше Кубка чемпионов в третий раз подряд встретились чемпионы Франции и Шотландии. Причём шотландский чемпион в упорной борьбе сумел впервые победить по сумме двух игр. Сент-Этьенн, за который играли в защите два брата Тылински, алжирец Меклуфи, вратарь сборной Франции Аббе, вёл в счёте в обоих матчах, но всё-таки уступил.
Црвена Звезда (Югославия) - Дюделанж (Люксембург) - 5:0,9:1.
Чемпион Югославии Црвена звезда собранно действовала в играх против представителя Люксембурга. Югославы разгромили Дюделанж с общим счётом 14:1, владея полным игровым преимуществом во всех компонентах. В гостях по дублю на счету Костича и Рудински. В Белграде при негативно рекордной низкой посещаемости, по 4 гола забили Бора Костич (причём три за четыре минуты) и Йован Цокич.
Милан (Италия) - Рапид (Австрия) - 4:1,2:5,4:2.
Чемпион Италии 1957 Милан выступал в следующем чемпионате страны неудачно, и сделал ставку на успех в Кубке чемпионов.
Чемпион Австрии Рапид, как и год назад в поединках с Реалом, в целом играл весьма достойно. Но в первом матче на «Сан Сиро» венский клуб не устоял под натиском Милана, особенно в начале игры, пропустив голы от Грильо и Беана. Милан имел в первом тайме ощутимое преимущество. На 58-й минуте Р.Динст отыграл один гол, но затем игроки Милана ответили штурмом, в результате Хёльтль забил мяч в свои ворота, потом правый крайний Мариани на 82-й минуте сделал счёт крупным. Никто не сомневается в конечном успехе итальянцев.
После 1:4 Рапид в Вене сыграл блестяще. Венцы во главе с вратарём Вальтером Цеманом, сменившим Гартнера, Эрнстом Хаппелем, Герхардом Ханаппи, Робертом Динстом и Альфредом Кёрнером находились в тот вечер в наилучшей форме, и с первой минуты не сбавляли высокого темпа, мощи, напора.
И Милан, с таким звездами, как Чезаре Мальдини, Эрнесто Грилло, Скьяффино, нестареющий ветеран, легендарный ещё при жизни швед Нильс Лидхольм, не выдержал. Альфред Кёрнер уже на 1-й минуте открыл счёт. Даже, когда Грильо сравнял счёт, Рапид ответил тремя голами (Динст, Берталан, Риглер), Общий счёт сравнялся - 5:5. После гола Беана уже через минуту капитан Рапида полузащитник Ханаппи восстановил преимущество австрийского чемпиона в три мяча - 5:2. Для определения победителя пары снова потребовался дополнительный матч.
Хотя третий решающий матч проводился 30 октября 1957 года на нейтральном поле стадиона Хардтурм в Цюрихе, зрителей было побольше, чем в Милане (лишь 15 тысяч) и в Вене (25 тысяч), хотя и далеко не полный стадион (26 тысяч). В обеих командах были возвращены голкиперы, но это не спасло их ворота от обилия мячей. У Милана вновь не играл швед Нильс Лидхольм, зато вернулся центральный защитник и капитан Чезаре Мальдини. Блестяще сыграли нападающие аргентинец Эрнесто Грильо и вернувшийся после пропущенной второй игры уругваец Хуан Скьяффино, чемпион мира 1950 года. Он забил на 54-й минуте важный третий гол, сделав счёт 3:1. А первый и последний голы провёл центрфорвард Гастоне Беан. Милан в упорной борьбе одолел-таки чемпиона Австрии - 4:2, и заслуженно продолжил свой путь.
Висмут (ГДР) - Гвардия (Польша) - 1:3,3:1,1:1, по жребию выиграл Висмут.
Впервые принял участие в розыгрыше еврокубка чемпион ГДР Висмут Ауэ, который в целях политической пропаганды восточноберлинского правительства был должен носить название Висмут Карл-Маркс-Штадт, хотя эта команда жила, тренировалась и играла в Ауэ, что в Рудных горах (Эрцгебирге), в действительности не имела с далеко от них находящимся западносаксонским городом, который ранее назывался Хемниц, ничего общего.
Варшавская команда формально вообще не имела права стартовать в турнире, поскольку победителем польского чемпионата, который тогда проводился по привычной больше для советского футбола схеме весна-осень, была Легия. Однако начало нового сезона складывалось для армейского коллектива неудачно, несколько ведущих игроков после окончания службы в армии вернулись в родные команды. Гвардия же демонстрировала хорошую игру, и национальная федерация решила заявить именно ее. В УЕФА на это особого внимания тогда не обратили.
В Варшаве Висмут выдержал в первом тайме атаки чемпиона Польши. Но в начале второго тайма Гвардия, как и в самом конце матча, добивалась успехов. Начало положил левый крайний Башкевич. В итоге - у поляков задел в два мяча. 3:1.
Обеспечив победу с разницей в два мяча в домашнем поединке, гвардейцы в хорошем настроении отправились в Карл-Маркс-Штадт. Каким же было их удивление, когда из поезда пришлось высаживаться в Познани. Оказалось, что уже после отъезда команды, от немцев пришла телеграмма, в которой они уведомляли соперника, что матч не состоится, поскольку ведущие игроки Висмута в составе сборной готовятся к ответственному официальному поединку с валлийцами.
Руководители Гвардии обратились в УЕФА с требованием дисквалифицировать Висмут, однако в Европейском союзе футбольных ассоциаций решили не раздувать конфликт и назначили крайний срок проведения повторной игры, договориться о дате проведения которой было поручено соперникам. С недовольством, но поляки все же согласились подчиниться.
Во втором матче в Ауэ Висмут сумел взять реванш с тем же счётом 3:1, особенно мощно сыграв в первом тайме - 2:0. Отличились Кайзеры - Манфред, а затем дважды левый крайний Зигфрид. У Гвардии снова поразил ворота Тиле левый край Башкевич, но через пять минут у него не выдержали нервы, он был удалён с поля. А на 74-й минуте Зигфрид Кайзер забил мяч вратарю сборной Польши Стефанишину. В итоге - 4:4 по сумме двух игр. Потребовался решающий матч.
О месте и сроках проведения третьего, дополнительного поединка соперники договорились на удивление быстро и бесконфликтно. Он состоялся через два дня в Берлине. Однако его начало пришлось задержать на двадцать минут. Когда уже все было готово к игре, возникли проблемы с арбитром. Поляки, как выяснилось, согласились на матч в Берлине при условии, если его будет обслуживать австрийский или венгерский судья. Немцы же не без ведома организаторов розыгрыша вызвали на матч западноберлинского арбитра Трайкеля. Проведение встречи оказалось под угрозой. Выручил Корелус из Чехословакии, который двумя днями ранее судил на линии.
Вышел на поле и нападающий поляков Кшиштоф Башкевич, который накануне был удален за грубую атаку соперника, не владеющего мячом. УЕФА тогда еще не применял срочных жестких санкций против грубиянов, однако поведение Башкевича ускорило наведение порядка и в этом вопросе. Ведь поляк и в этом матче действовал грубо, травмировал немца Вольфе и вновь был удален с поля.
Уже на 3-й минуте Збигнев Шажыньски вывел Гвардию вперёд. Висмут упорно, но безуспешно атаковал ворота Стефанишина. Казалось, что чемпионы Польши выйдут в следующий круг, однако команда из Тюрингии всё же сумела повернуть фортуну к себе лицом. На последней минуте центральный нападающий Вилли Трёгер (лишившийся в конце войны кисти правой руки) сравнял счёт - 1:1. Основное время матча преимущества ни одному из соперников не принесло. Судья назначил еще два тайма по пятнадцать минут, но к 100-й минуте на поле опустились сумерки и игра была прервана (на стадионе ещё не было прожекторов). Корелус принял решение провести жеребьевку, свидетелями которой стали не только игроки и тренеры, но и зрители, высыпавшие на поле и плотным кольцом обступившие вынесенный на газон стол. Дважды монетка, подброшенная арбитром, улетала в траву. С третьей попытки право продолжить борьбу в турнире получил Висмут.
Вашаш (Венгрия) - ЦДНА (Болгария) - 1:2,6:1.
Чемпион Венгрии Вашаш в ответной игре в Будапеште сумел подтвердить статус фаворита, после минимального поражения в Софии, где ЦДНА очень активно и мощно начал игру, а правый крайний Дим.Миланов в первом тайме сделал дубль. Хотя болгары вновь открыли счёт, мадьяры, проигрывая 1:3 по сумме двух игр, смогли быстро отыграться уже в первом тайме усилиями нападающего, запасного в знаменитой сборной Венгрии, Лайоша Чордаша на 35-й и 38-й минутах. В начале второго тайма Вашаш снова нанёс двойной удар: отличились полузащитник сборной Пал Беренди и Чордаш, сделавший хет-трик.
На 68-й минуте пятый гол провёл автор гола в Софии, также игрок сборной Венгрии, Дежё Бунджак. За минуту до конца игры капитан Вашаша Дьюла Силади установил итоговый разгромный счёт - 6:1. Против трио инсайдов Вашаша Чордаш - Д.Силади - Бунджак был и вратарь сборной Болгарии Георги Найденов бессилен.
1/8 финала
Вашаш (Будапешт) выиграл с перевесом в один гол у швейцарского чемпиона бернской команды Янг-Бойз (1:1,2:1). Милан легко расправился с шотландскими футболистами Глазго Ренджерс (4:1,2:0). Севилья обыграла Орхус (4:0, 0:2).
МЮ - Дукла (Чехословакия) - 3:0,0:1.
Первый матч проходил на «Олд Траффорд». Дукла оказалась неуступчивой и упорной командой. Полузащитники заняли центр поля, дисциплинированно отбивая атаки Манчестера, и, казалось, даже не помышляли о том, чтобы начинать свои. Манчестер давил, но ничего не получалось. Пегг и Берри получали мячи на своих флангах после передач Уилана, но все их прострелы не доходили до Тэйлора и Колина Уэбстера. Не хватало завершающего удара. Мяч то попадал в кого-то из защитников пражан, то выносился ими подальше от штрафной. Первый тайм закончился безрезультатно. Болельщики недоумевали - неужели Дукла и весь второй тайм собирается отсиживаться на своей половине? Оказалось, что именно таким и был план соперника! Наконец, в середине второго тайма Пегг получил мяч на левом фланге. Увидев приближающегося защитника, он успел навесить в штрафную, где мяч нашел голову Тэйлора. Тот скинул его на ход Уэбстеру, который обыграл-таки вратаря пражан. Счет стал 1:0 и Дукле, если она на что-то еще собиралась рассчитывать, надо было идти вперед. Они так и сделали, тем самым оголив свои тылы. Манчестер получил право на угловой, который подал Берри. В толчее перед вратарской Томми Тэйлору удалось протолкнуть мяч мимо голкипера. Это уже был хороший результат для ответной поездки. Дела даже улучшились, когда через несколько минут Уилан обокрал чешского полузащитника и выдал ювелирный пас на ход Пеггу, который убежав к воротам сделал счет 3:0. У болельщиков не было сомнений в результате противостояния и они уже начали обсуждать, кого бы им хотелось увидеть соперником Манчестера в четвертьфинале.
Матч в Праге, возможно, стал самым неудачным для Манчестера из всей его европейской кампании. Уже в начале игры Дворак забил мяч. Манчестер не был похож на себя, но единственный гол - это все, что смогла соорудить пражская команда. Юнайтед вышел в четвертьфинал, но Мэтт Басби стал уже подумывать над тем, что пора делать серьезные изменения в составе, если игра не улучшится кардинальным образом.
Црвена Звезда - Норчепинг (Швеция) - 2:2,2:1.
Чемпион Швеции в обеих встречах выходил вперёд в счёте, но в итоге всё же проиграл. Црвена звезда пропустив в гостях на 75-й и 85-й минутах два гола, смогла проявить силу воли и мастерство. Топлак и Костич сравняли счёт на 88-й и 90-й минутах.
В Белграде тоже шла упорная борьба, хотя хозяева атаковали чаще, но долгое время они безрезультатно пытались переиграть защиту шведского чемпиона, возглавляемую голкипером Б.Нюхольмом. К тому же, уже на 16-й минуте югославы пропустили контратаку, успешно завершённую левым крайним нападающим Леннартом Бакманом. Но Црвена звезда снова продемонстрировала фантастический финишный спурт: на сей раз, забив голы на 75-й и 88-й минутах. Дубль на счету полузащитника Любиши Спайича.
Аякс (Голландия) - Висмут - 3:1,1:0.
20 ноября амстердамцам предстояло впервые стартовать в Кубке европейских чемпионов. Первым соперником Аякса стал немецкий клуб Висмут, чьим главным тренером был Фриц Гёдикке. Матч состоялся на стадионе Отто Гротеволь в городе Ауэ при 30 тысячах зрителях.
В гостях Аякс довольно быстро забил первый гол, уже на 5-й минуте матча, 24-летний нападающий Пит ван дер Кёйл вывел свою команду вперёд, а спустя ещё тринадцать минут, Вим Блейенберг удвоил преимущество амстердамцев. Во втором тайме Блейенберг забил третий мяч в ворота Висмута, таким образом, записав на свой счёт дубль. Висмут смог ответить лишь одним забитым мячом на исходе второго тайма, на 87-й минуте ворота Аякса поразил центральный защитник Брингфрид Мюллер. В итоге, Аякс добился в гостях победы со счётом 3:1.
В ответной игре, состоявшейся 27 ноября на Олимпийском стадионе в Амстердаме, Аякс также одержал победу. По сравнению с первым матчем, в составе амстердамцев произошла лишь одна замена, вместо Вилли Шмидта с первых минут играл Бобби Хармс. Лишь в конце матча, игрокам Аякса удалось распечатать ворота голкипера Висмута Клауса Тиле, автором гола на 78-й минуте стал Пит Аудерланд.
Реал (Мадрид, Испания) - Антверпен (Бельгия) - 2:1,6:0.
Явно слишком сильным соперником оказался двукратный обладатель Кубка чемпионов для чемпионов Бельгии из Антверпена. Оба бывших аргентинца Альфредо Ди Стефано, сделавший дубль в первом матче в Антверпене, когда хозяева поля упорно сражались, и Хосе Эктор Риаль с классическим хет-триком в первом тайме мадридской встречи были доминирующими и успешнейшими игроками, не оставив фламандцам ни одного шанса. Марсаль, Копа и Хенто довершили к концу игры разгром - 6:0.
Чемпион Бельгии в третий раз выбыл из турнира после первых двух матчей в начальной стадии.
Боруссия (ФРГ) - Стяуа (Румыния) - 4:2, 1:3, 3:1
Особенно напряженный характер носила схватка между армейцами Бухареста и чемпионом ФРГ Боруссией из Дортмунда.
В первом матче в Дортмунде Боруссия чаще атаковала, и на 35-й минуте правый крайний нападающий Вольфганг Петерс открыл счёт. Но армейская команда Бухареста ответила двойным ударом перед перерывом (Франциск Завода) и сразу же после смены ворот (Тибериу Боне). И всё же Боруссия, чемпион ФРГ 1956 и 1957, нашла в своей слаженной команде силы и мастерство нанести тройной удар. В течение пяти минут дортмундцы забили три гола в ворота Бороша: на 62-й, 64-й и 66-й минутах. Вольфганг Петерс сделал хет-трик, а четвертый мяч провёл Альфред Нипекло.
В ответной встрече в Бухаресте чемпион Румынии, несмотря на пропущенный уже на 12-й минуте мяч от Нипекло, проявил силу воли и мастерство. Их атаки, возглавляемые диспетчером Георге Константином, трижды увенчались успехом уже в первом тайме: 17-й, 25-й и 45-й минутах. Отличились левый крайний Тэтару, сам Константин и центрфорвард И.Александреску. Во втором тайме счёт не изменился. Потребовался решающий матч. Он состоялся в Италии всего при 8 тысячах зрителях в Болонье. Боруссия уже на 15-й минуте открыла счёт после удара правого крайнего Х.-Г.Дульца, заменявшего Петерса. Дортмундцы играли в целом уверенно. Однако через двадцать минут чемпионы Румынии всё же сравняли счёт. Отличился правый крайний нападающий Георге Каковяну.
Во втором тайме Боруссия усилила натиск, что в итоге дало свои плоды: два гола в ворота Войнеску. Их забили на 62-й минуте мощный центрфорвард Альфред Кельбасса и нацеленный на ворота режиссёр игры Ади Прайсслер на 79-й. Также активно действовал Аки Шмидт.
1/4 финала
Манчестер Юнайтед, выиграв на своем поле - 2:1 у югославской Црвены звезды, второй матч в Белграде свела вничью 3:3 и вышла в полуфинал. Возвращаясь из Белграда, английская команда под Мюнхеном попала в авиационную катастрофу, во время которой погибли или были сильно изувечены почти все футболисты Манчестера Юнайтед. Команда, одна из лучших в Великобритании, долго не могла оправиться от полученного удара. В чемпионате страны она сразу откатилась на одно из последних мест в десятке, а в полуфинале Кубка не смогла оказать серьезного сопротивления Милану и проиграла (0:4, 2:1).
Четвертьфинальный поединок соотечественников, в котором сошлись оба испанских клуба, Реал и Севилья, закончился победой мадридцев (8:0, 2:2). Вашаш выиграл у Аякса (4:0, 2:2). Милан после ничьей (1:1), одержал легкую победу над Боруссией на своем поле (4:0) и вышел в полуфинал, а после победы над Манчестер Юнайтедом - в финал.
Реал - Севилья - 8:0,2:2.
Соперничества фаворита с амбициозным соседом ожидала вся Европа. Кто лучше, чем постоянный конкурент по внутренней арене, мог знать недостатки Реала. Если они, конечно, были. А в этом многие сомневались.
Переполненные трибуны стадиона «Чамартин» в Мадриде приветствовали участников первого из этих матчей. Предшествовала ему торжественная церемония вручения Альфредо Ди Стефано «Золотого мяча» - приза лучшему футболисту континента, учрежденного парижским еженедельником «Франс Футбол». Похоже, праздничное настроение передалось и игрокам Севильи, которые оказались абсолютно не готовыми к борьбе. К тому же у Севильи оба полузащитника и правый крайний нападающий были дебютантами, которым не хватило опыта и класса. В итоге вратарь Хосе Мария Бусто и защита не выдержали натиска Реала.
Словно на крыльях летал по полю Ди Стефано, забив четыре гола. Старались не отставать от него и партнеры. Дубль на счету Копа, ещё по голу забили нападающие Марсаль и Хенто. В итоге ожидаемый упорный поединок превратился в бенефис одной команды.
В повторном матче мадридцы позволили себе выставить практически резервный состав. Но и при таких обстоятельствах Севилья не сумела серьезно постоять за свою репутацию. В Севилье хозяева, ранее одолевшие Бенфику, возглавляемые теперь недавним тренером Реала Хосе Вильялонга, сумели даже выиграть первый тайм - 2:0. Отличились центрфорвард - дебютант Пайа и левый крайний Пауэт. Но в начале второй половины матча дубль сделал левый крайний Хесус Мария Переда. 2:2.
Вашаш - Аякс - 2:2,4:0.
5 февраля 1958 года на Олимпийском стадионе состоялась первая четвертьфинальная игра Аякса против венгерского Вашаша, на игру пришло более 30 тысяч зрителей. Аякс мощно и целеустремлённо, борясь за каждый мяч, провёл первый тайм и выиграл его - 2:0 во многом благодаря дублю правого крайнего форварда Питера Аудерланда. Но на исходе второго тайма венграм удалось ответить дважды на 73-й и 82-й минутах, дубль был на счету форварда Дежё Бунджака. Бунджак решающим образом изменил ход игры, а также в ответном матче придал команде победный импульс.
В Венгрию футболисты Аякса отправились не в качестве фаворита, так как Вашаш на своём поле в том сезоне играл великолепно. Ответная игра состоялась 26 февраля в Будапеште на местном стадионе «Непштадион», на игру пришло более 70 тысяч зрителей. Первый тайм Аякс полностью провалил, Эдди Питерс Графланд четырежды с 7-й по 39-ю минуты доставал мяч из своих ворот. Счёт открыл Бунджак, на сей раз игравший не в центре, а левым инсайдом. Дубль на счету игравшего центрфорвардом Дьюлы Силади. А третий гол забил блестящий правый инсайд Лайош Чордаш. Во втором тайме амстердамцы больше не пропускали, но и забить в чужие ворота не смогли. Аякс потерпел разгромное поражение со счётом 0:4, и Вашаш вышел в следующую стадию кубка.
Милан - Боруссия - 1:1,4:1.
Увереннее, чем ожидалось, итальянский чемпион одолел немецкого. С блистательным Лоренцо Буффоном в воротах и шведско-аргентинской парой полусредних нападающих Нильс Лидхольм - Эрнесто Грильо Милан излучал большую уверенность в победе и пробивную силу. Поэтому вратарь Хайнрих Квятковски часто оставался под обстрелом, хотя он со своими товарищами по команде самоотверженно пытался предотвратить поражения. Дома, на «Роте Эрде» это удалось, когда на последней минуте Бергамаски послал мяч в свои ворота - 1:1. Ничья оставляла некоторые шансы дортмундцам. Но на «Сан Сиро» нападающие Милана в первые двадцать пять и в последние тридцать минут играли мощно и забили по два мяча. На точные удары Куккьярони, Лидхольма, Карло Галли, забившего и в первом матче, а также Грильо, однажды ответил капитан дортмундской Боруссии Альфред Прайсслер. В итоге - 4:1 в пользу Милана.
МЮ - Црвена Звезда - 2:1,3:3.
Соперничество чемпионов Англии и Югославии было главным хитом четвертьфинала.
По прилету в Манчестер, югославы были встречены холодной, мрачной английской погодой. В день матча стоял густой туман, среди болельщиков пошли слухи, что матч вот-вот перенесут. Все же трибуны «Олд Траффорд» были заполнены, хотя совершенно невозможно было рассмотреть, что творилось на противоположной половине поля. Все это вселило недобрые предчувствия в сердца фанатов Юнайтед, которые еще больше увеличились, когда на 37-й минуте центрфорвард югославов Ташич забил мяч в ворота Грегга.
Югославы оказались, наряду с Реалом, самыми сложными соперниками для Манчестера. Они контролировали ход игры, а Шекуларац и Костич доставляли массу проблем Эдвардсу и Колмэну. Но то ли футболисты из Белграда начали уставать во втором тайме, то ли Манчестер нашел в себе дополнительные резервы, но после перерыва игра стала складываться в пользу англичан. Бобби Чарльтон стал открываться более удачно, Беаре пришлось совершить три или четыре блестящих броска, чтобы сохранить свои ворота. Когда до конца игры оставалось полчаса, Чарльтон сравнял счет. Те болельщики, которые сидели ближе к воротам Грегга, поняли о том, что произошло, лишь по реву противоположной части стадиона. Шум, возникший там, как снежный ком, начал перекатываться по трибунам, достигнув самых дальних секторов за воротами Манчестера. К счастью, в последние минуты туман начал спадать и второй гол Манчестера зрители уже могли хоть как-то разглядеть. За девять минут до конца матча Беара выронил мяч у своих ворот, возникла сутолока, в которой расторопнее всех оказался Эдди Колмэн. Лежа на траве, он правой ногой запихнул мяч в сетку югославов. Игроки радовались как дети. В оставшееся время больше ничего особенного не произошло. Впереди была игра в Белграде.
Для полета в Югославию руководство Манчестера решила воспользоваться чартерным рейсом. Дело в том, что возвращаясь из Праги после матча с Дуклой, команда в связи с плохими летными условиями потеряла массу времени. Пришлось совершить несколько пересадок и на календарный матч с Бирмингемом Манчестер прибыл только в день игры, что не могло не сказаться на состоянии игроков. Чтобы не быть связанными расписанием самолетов, было принято решение нанять свой собственный.
3 февраля рано утром игроки и персонал прибыли в аэропорт «Рингвэй». Взлет был перенесен на час позже - утро выдалось сырым и туманным. Игроки, находившиеся в прекрасном настроении после матча с Арсеналом, который Манчестер выиграл 5:4, разделились на группы. Кто-то играл в карты, другие занимались своими делами. Весь полет до Белграда занял шесть часов, включая дозаправку в Мюнхене. Югославия встретила гостей из Манчестера не слишком гостеприимно. Валил снег, видимость была ужасная - пришлось совершить несколько кругов над Белградом, чтобы получить разрешение на посадку. После обеда несколько футболистов решили отправиться на прогулку и были очень удивлены увиденным. У каждого магазина стояли огромные очереди, а некоторые жители Белграда носили обувь, сделанную из старых автомобильных покрышек. Из-за погодных условий поле превратилось в месиво, но руководство белградского клуба заверило, что к началу матча оно примет более-менее удобоваримое состояние.
05.02.1958. «Црвена Звезда» (Югославия) - «Манчестер Юнайтед» (Англия) 3:3. «Манчестер Юнайтед»: Duncan Edwards, Eddie Colman, Mark Jones, Kenny Morgans, Bobby Charlton, Dennis Viollet, Tommy Taylor, Billy Foulkes, Harry Gregg, Albert Scanlon and Roger Byrne05.02.1958. «Црвена Звезда» (Югославия) - «Манчестер Юнайтед» (Англия) 3:3. «Манчестер Юнайтед»: Duncan Edwards, Eddie Colman, Mark Jones, Kenny Morgans, Bobby Charlton, Dennis Viollet, Tommy Taylor, Billy Foulkes, Harry Gregg, Albert Scanlon and Roger Byrne
5 февраля в среду Басби огласил состав и провел небольшое собрание в комнате гостиницы. Манчестер выбрал тактику игры на контратаках, отдав пространство сопернику. Это быстро принесло результат. Тэйлор получив мяч на своей половине поля, развернулся и направился к воротам. За ним мчался Вайоллет. Приблизившись к штрафной, Тэйлор вместо того, чтобы пробить, выложил мяч своему партнеру, который не промахнулся. Югославам ничего не оставалось, кроме как идти всей командой вперед. А Манчестеру только это и надо было! Через несколько минут Чарльтон снова поражает ворота Беары, но австрийский судья фиксирует офсайд. Вообще, судья в этом матче свистел не переставая, особенно в пользу югославов. Практически каждый раз, когда игрок Црвены Звезды приближался к защитнику Манчестера, он тут же падал на землю, ожидая штрафного, который в большинстве случаев давался без промедлений. Данкан Эдвардс, возмутившись таким судейством, решил объясниться с судьей, но все, чего он добился, было предупреждение. Все же в середине тайма Чарльтон могучим ударом сделал счет 2:0, а через две минуты Эдвардс, подхватив отраженный Беарой мяч, отдал его все тому же Чарльтону, который с близкого расстояния расстрелял ворота югославов. 3:0 и 5:1 по сумме двух встреч. Исход ясен, трибуны молчат, югославские футболисты полностью деморализованы.
Неизвестно, что сказал тренер югославам во время перерыва, но на второй тайм они вышли с совершенно другим настроением. Уже на второй минуте форвард Костич сократил перевес, а всего через десять минут произошел самый спорный момент в матче. Зебеч, которого опекал Билл Фоулкс, получил мяч в штрафной и навалился спиной на защитника Юнайтед. Оба повалились на газон, а судья указал на точку, ударом с которой Костич сделала счет 2:3. До конца оставалось еще полчаса.
Манчестер, собравшись с силами, отбивал атаки югославов, которые подгоняемые своими болельщиками, неслись вперед. Бирн и Эдвардс цементировали оборону, а в одной из контратак юный Кенни Морганс пробил в штангу. Рев толпы возрастал все больше и больше. На последних минутах вратарь Манчестера Грегг, пытаясь прервать выход к воротам нападающего югославов, вылетел с мячом в руках за пределы штрафной площади. Костич ударом со штрафного, перебросив стенку, сравнял счет. Трибуны потеряли рассудок, но, к несчастью для них, сразу после того, как Манчестер начал с центра, прозвучал финальный свисток. Тренеры Манчестера уводили своих футболистов в раздевалку под бомбардировку снежками, которую устроила разъяренная толпа.
Возвращались «манкунианцы» домой так же, как и летели в Белград - останавливаясь в Мюнхене для дозаправки. Вылет из столицы Югославии также пришлось задержать на час - на этот раз Джонни Берри забыл свой паспорт. Судьба словно расставляла знаки на пути своих избранников. В Мюнхене перед самым взлетом возникла проблема с двигателем, характерная для той модели самолета, на котором летели игроки Манчестера. Слишком обогащенная смесь заставляла двигатель работать в неправильном режиме. Два раза пилоты пытались завести моторы, но оба раза безрезультатно. Пассажиров попросили покинуть борт и те отправились в зал аэропорта. Данкан Эдвардс, будучи уверенным в том, что полет переносится на завтра, воспользовался свободным временем и отослал телеграмму домой о том, что они переночуют в Мюнхене. Все, что происходило тогда, словно уговаривало команду отложить полет. Но пилоты, наконец, решили, что если не слишком сильно нажимать на двигатель, взлет будет возможен, правда придется разгонятся немного больше. К тому времени повалил снег и взлетная полоса покрылась белой пеленой. Билл Уилан, поднимаясь по трапу, мрачно пошутил: «Возможно, мы идем на смерть, но я к этому готов». Право, лучше бы он помалкивал.
Двигатели были запущены и самолет пошел на разгон, набирая необходимую скорость. Но снег сыграл со взлетной полосой злую шутку - последняя ее часть покрылась коркой льда. Разгон не получился. В самом конце полосы самолет не смог набрать необходимую для взлета скорость, но что-либо сделать было уже поздно. Разбив на своем пути забор, самолет крылом задел здание. Корпус ударился в дерево, а затем врезался в старый сарай, в котором хранилось куча старых покрышек и топливо.
21 человек из 39 погибли сразу. Среди них футболисты: капитан команды Роджер Бирн, резервист Джеффри Бент, Марк Джонс, Дэвид Пегг, Билли Велан Уилан, Эдди Колмэн, Томми Тэйлор, а также секретарь клуба Уолтер Крикмер, тренеры Том Карри и Берт Уолли. Погибли и восемь из девяти журналистов, в том числе легендарный вратарь Манчестер Сити Фрэнк Свифт. Через две недели в госпитале от полученных ран скончался Данкан Эдвардс. Берри и Дж. Блэнчфлауэр выжили, но так и не вернулись из-за переломов и внутренних повреждений на поле.
До конца сезона, пока Мэтт Басби сражался за свою жизнь, командой руководил валлиец Джимми Мёрфи. Он не летал в Белград, поскольку тогда же играла сборная Уэльса, возглавляемая им. Мэтт Басби смог победить в борьбе за жизнь, через три месяца он, прихрамывая с палочкой, появился на финале Кубка Англии, где его команда проиграла Болтону - 0:1.
1/2 финала
Реал - Вашаш - 4:0,0:2.

В полуфинале Реал в Мадриде крупно победил 4:0 чемпиона Венгрии Вашаш. Реал играл очень мощно и уверенно, выиграв первый тайм - 3:0. Два гола забил Альфредо Ди Стефано: на 9-й минуте и на 43-й минуте с пенальти, в начале второго тайма он оформил хет-трик. Он также помог забить гол на 47-й минуте Марсалю. К радости 120 тысяч «инчас» крупная победа «Мадриленьос» - 4:0.
В ответной встрече на будапештском «Непштадионе» при стотысячной аудитории Вашаш сумел частично реваншироваться. На 25-й и 53-й минутах отличились инсайды Дежё Бунджак и Лайош Чордаш. Но победа чемпиона Венгрии 2:0 не помешала Реалу, выйти в финал. Это был последний матч в Кубке чемпионов в качестве футболиста капитана команды и будущего тренера Мигеля Муньоса.
Милан - МЮ - 1:2,4:0.
Итальянцы, ведомые своим капитаном Чезаре Мальдини, имели в своем составе звезд мирового класса. Швед Нильс Лидхольм, который через несколько недель выйдет со своей сборной в финал чемпионата мира, уругваец Скьяффино, левый крайний Куккьярони, защитник-великан Бергамаски. Манчестеру предстояла практически невыполнимая задача.
Первые минуты матча на «Олд Траффорд» прошли под диктовку Милана. Никого не удивило, когда на 24-й минуте Скьяффино открыл счет. Но, видимо успокоившись на достигнутом, миланцы снизили обороты и отдали инициативу Манчестеру. Милан спокойно отбивал атаки Юнайтед, пока в конце первого тайма Деннис Вайоллет не сравнял счет. Героем второго тайма стал Эрни Тэйлор. Миниатюрный форвард замучил защитников Милана, которые прибегали ко всем возможным ухищрениям, чтобы потянуть время. В этом они превзошли даже Реал предыдущего сезона. До конца матча оставалось десять минут и, казалось, все шло к ничьей, когда Тэйлора сбили в штрафной и судья указал на точку. Итальянцы обступили рефери, но тот остался непреклонен. Тэйлор подошел к отметке, установил мяч, подождал пока голкипер Милана займет свое место, затем отошел, дождался свистка, обернулся назад, снова посмотрел на вратаря, разбежался и пробил. Мяч влетел под перекладину. Итальянцы не могли в это поверить. В оставшиеся минуты футболисты Манчестера отразили все угрозы от своих ворот и довели матч до победы. Это действительно было огромным достижением. Ничья в Милане давала пропуск в финал.
После всего, что обрушилось на команду, и речи не было о том, чтобы лететь по воздуху. Манчестер отправился поездом и прибыл в Милан во вторник. Не было никаких приготовлений, серьезных тренировок. В среду на переполненном 80 тысячами итальянских «тиффози» стадионе Юнайтед предстояло выполнить тяжелейшую задачу. Милан был явно не по зубам Манчестеру в его нынешнем состоянии. Уже на 3-й минуте игры Скьяффино открыл счет. До перерыва Манчестер еще держался, но сразу после него арбитр назначил не вполне очевидный пенальти, который реализовал Лидхольм. После этого, при нужном Милану счёте 2:0, у не имевших международного опыта Юнайтед уже не осталось шансов на выход в финал. В итоге Милан довёл счёт до крупного. На 67-й минуте отличился правый крайний Джанкарло Данова. На 76-й блестяще игравший Скьяффино оформил дубль - 4:0. Милан в финале Кубка чемпионов.
Финал
Реал (Мадрид, Испания) - Милан (Италия) - 3:2

Второй раз подряд Реалу пришлось встретиться в финале с итальянским противником. Матч проводился в Брюсселе во время Всемирной выставки. В составе Реала было три иностранца (Копа, Ди Стефано и Риаль), в составе Милана - четыре (Лидхольм, Грильо, Куккьярони и Скиаффино). Зрители стали свидетелями пяти забитых мячей и откровенно грубых действий со стороны итальянцев. Милан жаждал мести за полуфинал первого розыгрыша, когда во втором матче Реал играл грубо, получив в конце два пенальти. Теперь Милан вёл охоту на игроков Реала с множеством явно грубых и грязных фолов.
Интрига брюссельского финала заключалась в том, что Хосе Сантамария противостоял бывшему партнёру по уругвайской сборной 1954 года - вызывавшему всеобщее восхищение Хуану Скьяффино. Левый инсайд Милана Скьяффино часто играл мнимым центрфорвардом. Так было и в финале: он действовал между шведом Нильсом Лидхольмом и аргентинцем Эрнесто Грильо.
«После нашей победы, - сказал Сантамария,- я не решался взглянуть Хуану в глаза». Дело в том, что в ответ на грубость миланистов Сантамария пару раз сильно ударил по ногам соотечественника Скьяффино. Возможно, ему мешало сознание того, что Реалу очень повезло с победой, достигнутой лишь в дополнительное время. На стадионе «Эйзель» собрались 67 тысяч зрителей.
Команды начали матч очень осторожно, придерживаясь оборонительного варианта. Целый час шла жестокая рубка с нулями на табло. Но стоило Скьяффино на 60-й минуте сильным и точным ударом с лёта с линии штрафной площади открыть счёт, как вдруг началась лихая встречная игра с целой чередой опаснейших моментов. Не проходит и нескольких минут, как мадридцы у своих ворот откровенно сносят прорвавшегося правого края Милана 19-летнего Данова, но судья бельгиец Альстеен молчит. Начиная с 16-й и до 74-й минуты, итальянцы господствуют на поле, и все были уверены, - как писал французский обозреватель Жак Ферран, - что участь кубка решена. Но так думать - значило не знать огромных волевых качеств такой испытанной в международных схватках команды, как Реал.
На 74-й минуте Ди Стефано после красивого дриблинга забивает неотразимый гол. Через четыре минуты Грильо опять выводит итальянцев вперед, но на 79-й минуте Риаль повторно восстановил равновесие, воспользовавшись ошибкой защиты он перебросил мяч из левого угла штрафной навесным ударом в дальнюю девятку через голкипера Нарчизо Сольдана, стоявшего на линии ворот. 2:2. Назначается добавочное время.
В дополнительное время миланцы в азарте борьбы все перешли в наступление. Им нужно было, во что бы то ни стало завоевать Кубок, - писала в своем отчете «Газетта делло Спорт», - так как они все поставили на карту, даже свой титул чемпиона страны... (Милан, действительно, сконцентрировал все усилия на выигрыш Кубка и пренебрег чемпионатом, который он закончил в хвосте первой десятки). Даже защитник Беральдо и тот бьет по воротам. Кончиками пальцев Алонзо выбивает мяч на угловой. Реальнейший шанс сбросить Реал с пьедестала, когда мадридцам фантастически повезло, упустил левый крайний Милана Куккьярони, мяч после его удара попал в перекладину.
На 107-й минуте наступает развязка. Ди Стефано выиграл воздушную дуэль у Лидхольма, левый крайний Хенто подхватил мяч на левом краю штрафной площади и нанёс хлёсткий удар. Первый его удар пришёлся в соперника, но мяч отскочил прямо к нему. Со второй попытки Хенто несильным ударом послал мяч сквозь толпу защитников мимо закрытого спинами вратаря Сольдана, тот неловко опустился на одно колено и пропустил мяч под руками. Реал победил - 3:2.
Real Madrid, European Cup Final v Milan (3:2). Stade du Heysel, Brussels, May 28 1958Real Madrid, European Cup Final v Milan (3:2). Stade du Heysel, Brussels, May 28 1958

Календарь
Команды
Сетка
Статистика турнира


Использованные интернет ресурсы и литература


НАЗАД

ЛИГА ЕВРОПЫ


Третий отборочный раунд, ответные матчи
Четверг, 16.08.2018
KAZAKHSTAN, REPUBLIC OF Кайрат : CZECH REPUBLIC Сигма
DENMARK, KINGDOM OF Копенгаген : BULGARIA, REPUBLIC OF ЦСКА
CYPRUS, REPUBLIC OF АЕК Ларнака : AUSTRIA, REPUBLIC OF Штурм
ALBANIA, REPUBLIC OF Кукеси : GEORGIA Торпедо Кт
BOSNIA AND HERZEGOVINA Зриньски : BULGARIA, REPUBLIC OF Лудогорец
FINLAND, REPUBLIC OF ХИК : SLOVENIA, REPUBLIC OF Олимпия Л
NORWAY, KINGDOM OF Молде : SCOTLAND Хайберниан
DENMARK, KINGDOM OF Мидтьюлланн : WALES ТНС
LUXEMBOURG, GRAND DUCHY OF Прогресс : RUSSIAN FEDERATION ФК Уфа
SWITZERLAND, SWISS CONFEDERATI Люцерн : GREECE, HELLENIC REPUBLIC Олимпиакос
ROMANIA Университатя Кр : GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF Лейпциг
ENGLAND Барнли : TURKEY, REPUBLIC OF Истанбул
AUSTRIA, REPUBLIC OF ЛАСК : TURKEY, REPUBLIC OF Бешикташ
LITHUANIA, REPUBLIC OF Жальгирис : SPAIN, KINGDOM OF Севилья
AUSTRIA, REPUBLIC OF Рапид Вена : SLOVAKIA (SLOVAK REPUBLIC) Слован Бр
FRANCE, FRENCH REPUBLIC Бордо : UKRAINE Мариуполь
LUXEMBOURG, GRAND DUCHY OF Ф91 Дюделанж : POLAND, REPUBLIC OF Легия
CROATIA, REPUBLIC OF Риека : NORWAY, KINGDOM OF Сарпсборг
ROMANIA Стяуа : CROATIA, REPUBLIC OF Хайдук Сп
DENMARK, KINGDOM OF Бреннбю : SERBIA, REPUBLIC OF Спартак
RUSSIAN FEDERATION Зенит : BELARUS, REPUBLIC OF Динамо Мн
SWITZERLAND, SWISS CONFEDERATI Базель : NETHERLANDS, THE Витесс
CCCP Динамо Брт : CYPRUS, REPUBLIC OF Аполлон Л
ICELAND, REPUBLIC OF Валюр : MOLDOVA, REPUBLIC OF Шериф
CYPRUS, REPUBLIC OF Апоэль : ISRAEL, STATE OF Хапоэль Б-Ш
NORWAY, KINGDOM OF Русенборг : IRELAND Корк Сити
ITALY, ITALIAN REPUBLIC Аталанта : ISRAEL, STATE OF Хапоэль Х
LITHUANIA, REPUBLIC OF Судува : LATVIA, REPUBLIC OF Спартак
ISRAEL, STATE OF Маккаби Т-А : ARMENIA, REPUBLIC OF Пюник
POLAND, REPUBLIC OF Лех : BELGIUM, KINGDOM OF Генк
SLOVENIA, REPUBLIC OF Марибор : SCOTLAND Рейнджерс
NETHERLANDS, THE Фейеноорд : SLOVAKIA (SLOVAK REPUBLIC) Тренчин
ROMANIA ЧФР : ARMENIA, REPUBLIC OF Алашкерт
SERBIA, REPUBLIC OF Партизан : DENMARK, KINGDOM OF Норшелланн
BELGIUM, KINGDOM OF Гент : POLAND, REPUBLIC OF Ягеллония
PORTUGAL, PORTUGUESE REPUBLIC Спортинг Б : UKRAINE Заря
Рейтинг@Mail.ru