altВорошиловградская «Заря» в двух матчах с чехословацким «Спартак» (Трнава) пропустила всего один гол, который и выявил победителя в паре.
«Спартак» (Трнава, Чехословакия) - «Заря» (Ворошиловград, СССР) 0:0
«Заря» (Ворошиловград, СССР) - «Спартак» (Трнава, Чехословакия) 0:1

Югославская «Црвена Звезда» (Белград) в первом матче принимала на своем поле английский «Ливерпуль». «Црвена Звезда» повела в счете 2:0 после голов Янковича на 40-й минуте и Богичевича на 47-й минутах. Лоулер на 71-й один гол отыграл. Матч закончился победой югославов 2:1. На «Энфилде» в Ливерпуле все ждали реванша, но югославы продемонстрировали грамотную игру в обороне, не стесняясь нарушать правила при необходимости, прекрасно держали мяч в центре поля и стремительно выходили в атаки на ворота хозяев поля. Во втором тайме «Ливерпуль» подолгу владел инициативой, создавал голевые моменты, но гол забили гости. Лазаревич на 61-й минуте ударом из-за пределов штрафной площади в дальнюю девятку открыл счет. «Ливерпуль» продолжал наседать на ворота гостей и на 84-й минуте Лоулер с района одиннадцатиметровой отметки мощным ударом под перекладину сравнял счет. Попытки «Ливерпуля» забить второй гол закончились неудачно, а югослав Янкович на 90-й минуте матча сумел со штрафного обводящим ударом загнать мяч от стойки в сетку ворот, Рей Клеменс не выручил. Вторая победа «Црвеной Звезды» 2:1.
06.11.1973 Liverpool - Crvena Zvezda Beograd 1:206.11.1973 Liverpool - Crvena Zvezda Beograd 1:2
В немецкой паре «Бавария» (Мюнхен, ФРГ) - «Динамо» (Дрезден, ГДР) первый матч игрался в Мюнхене. Восточные немцы дважды вели в счете, но в итоге проиграли 3:4. На 71-й минуте Ротт сравнял счет 3:3, а на 83-й Мюллер забил победный гол. В Дрездене Хенесс на 10-й и 12-й минутах забил два гола в ворота динамовцев, которые сумели наладить игру в обороне и повести планомерную атакующую игру. К 56-й минуте «Динамо» уже вело 3:2 счет, который выводил в следующий раунд хозяев поля, тут же Герд Мюллер провел свой «дежурный» гол - 3:3. Ничья вывела мюнхенцев в четвертьфинал.
24th October 1973. Bayern Munich - Dynamo Dresden 4:3. Dynamo Dresden players celebrate after their first goal against Bayern Munich in the second round, first leg of the European Cup at the Munich Olympic Stadium24th October 1973. Bayern Munich - Dynamo Dresden 4:3. Dynamo Dresden players celebrate after their first goal against Bayern Munich in the second round, first leg of the European Cup at the Munich Olympic Stadium
24th October 1973. Bayern Munich - Dynamo Dresden 4:3. So schoss Gerd Muller das 4:3 in Munchen. Frank Ganzera, Torhuter Claus Boden und Siegmar Watzlich (v.l.) konnen es nicht verhindern24th October 1973. Bayern Munich - Dynamo Dresden 4:3. So schoss Gerd Muller das 4:3 in Munchen. Frank Ganzera, Torhuter Claus Boden und Siegmar Watzlich (v.l.) konnen es nicht verhindern
07.11.1973. Dynamo Dresden - Bayern Munich 3:3. Hoeness zwei tore gegen Dresden07.11.1973. Dynamo Dresden - Bayern Munich 3:3. Hoeness zwei tore gegen Dresden
07.11.1973 Dynamo Dresden - FC Bayern München 3:3 - Schade erzielt mit dem Kopf den 2:2 Ausgleich07.11.1973 Dynamo Dresden - FC Bayern München 3:3 - Schade erzielt mit dem Kopf den 2:2 Ausgleich
Обладатель кубка «Аякс» (Амстердам, Нидерланды) в первом матче с болгарским ЦСКА «Септемврийско Знаме» (София) довольствовался только одним голом, который забил Мюлдер в начале игры. В конце первого тайма Реп не реализовал пенальти, вратарь болгар Йорданов сумел парировать удар в нижний правый от себя угол. Второго гола не хватило голландцам по итогам двух матчей - основное время матча в Софии закончилось 1:0 в пользу ЦСКА «Септемврийско Знаме». За четыре минуты до окончания дополнительного времени Михайлов забил в ворота «Аякса» гол, который вывел в следующий раунд болгарскую команду.
24.10.1973 Ajax - CSKA Sofia 1:0. Jan Mulder scoort24.10.1973 Ajax - CSKA Sofia 1:0. Jan Mulder scoort
24.10.1973 Ajax - CSKA Sofia 1:0. Jan Mulder (midden) in actie24.10.1973 Ajax - CSKA Sofia 1:0. Jan Mulder (midden) in actie
24.10.1973 Ajax - CSKA Sofia 1:0.  Keeper Jordano stopt een penalty van Rep24.10.1973 Ajax - CSKA Sofia 1:0. Keeper Jordano stopt een penalty van Rep
24.10.1973 Ajax - CSKA Sofia 1:024.10.1973 Ajax - CSKA Sofia 1:0
C.S.K.A. Septemvriysko zname Sofia - 1973-1974. Стоят: Манол Манолов (треньор), Кирил Станков, Борислав Средков, Стоил Трънков, Стоян Йорданов, Аспарух Никодимов, Дражо Стоянов, Иван Зафиров, Борис Гаганелов, Тодор Симов, Никола Ковачев; передний ряд: Цветан Атанасов, Пламен Янков, Георги Денев, Петър Жеков, Димитър Пенев, Божил Колев, Стефан Михайлов, Димитър МарашлиевC.S.K.A. Septemvriysko zname Sofia - 1973-1974. Стоят: Манол Манолов (треньор), Кирил Станков, Борислав Средков, Стоил Трънков, Стоян Йорданов, Аспарух Никодимов, Дражо Стоянов, Иван Зафиров, Борис Гаганелов, Тодор Симов, Никола Ковачев; передний ряд: Цветан Атанасов, Пламен Янков, Георги Денев, Петър Жеков, Димитър Пенев, Божил Колев, Стефан Михайлов, Димитър Марашлиев
Бельгийский «Брюгге» под руководством австрийского тренера Эрнста Хаппеля в домашнем матче обыграл 2:1 швейцарский «Базель», голы у хозяев поля забили Карте и Тье, у гостей с пенальти отличился Одерматт.
В Базеле команды устроили настоящую «перестрелку», забив на двоих десять мячей. Автогол Рюссманна на 19-й минуте «вывел в следующий раунд» «Базель», но тут же Ламберт на 23-й и Карте на 28-й сделали счет 1:2. До конца первого тайма хозяева поля сумели сравнять счет и выйти вперед - Бальмер 31-я и Вампфлер 37-я. В самом начале второго тайма Ламберт с пенальти забивает гол в ворота «Базеля» - 3:3, Оттмар Хитцфельд на 63-й минуте также с пенальти выводит «Базель» вперед. Игрок «Брюгге» Ламберт через пять минут делает счет 4:4. У хозяев поля разыгрался немец Оттмар Хитцфельд, будующий тренер победителей Лиги чемпионов германских «Боруссии» (Дортмунд) и «Баварии» (Мюнхен), который при поддержке перуанского полузащитника Теофило Кубильяса на 79-й и 87-й минутах поразил ворота «Брюгге», сделав хет-трик. 6:4 и «Базель» проходит в четвертьфинал.
07.11.1973 FC Basel - FC Brugge 6:4. Der Basler Walter Balmer (mitte), trifft per Kopf zum 2:2, Brugge-Verteidiger Denaeghel (l.) und Cools sind machtlos07.11.1973 FC Basel - FC Brugge 6:4. Der Basler Walter Balmer (mitte), trifft per Kopf zum 2:2, Brugge-Verteidiger Denaeghel (l.) und Cools sind machtlos
FC Basel 1973/74. Vordere Reihe von links nach rechts: Mundschin, Hasler, Rahmen, Wenger, Kiefer, Paolucci. Mittlere Reihe: Benthaus, Ramseier, Hitzfeld, Odermatt, Balmer, Stohler und Coach Wirz. Obere Reihe: Demarmels, Wampfler, Laufenburger, Kunz, Fischli, CubillasFC Basel 1973/74. Vordere Reihe von links nach rechts: Mundschin, Hasler, Rahmen, Wenger, Kiefer, Paolucci. Mittlere Reihe: Benthaus, Ramseier, Hitzfeld, Odermatt, Balmer, Stohler und Coach Wirz. Obere Reihe: Demarmels, Wampfler, Laufenburger, Kunz, Fischli, Cubillas
В противостоянии шотландского «Селтика» (Глазго) и датского «Вайле» был забит всего один гол. Его провел во втором матче в Дании шотландец Роберт Леннокс.
Венгерский «Уйпешт Дожа» (Будапешт) в Лиссабоне сыграл вничью с португальской «Бенфикой» (Лиссабон) 1:1. На гол венгра Тота португальцы ответили голом Эусебио. В Будапеште Бене и Колар забили два гола в ворота «Бенфики» и принесли «Уйпешт Дожа» победу 2:0.
Испанский «Атлетико» (Мадрид) в Румынии обыграл «Динамо» (Бухарест) 2:0, в Мадриде к 12-й минуте счет был 1:2. На 2-й минуте матча первый гол в матче забил Луческу, на 9-й - Айала сравнял, а на 12-й минуте отличился Джорджеску. Румынам нужен был для общей победы еще один гол, но оборона мадридцев выдержала атаки гостей, а на 73-й минуте «Атлетико» сравнял счет - 2:2.
24.10.1973 Dinamo Bucuresti - Atletico de Madrid 0:2. Ruben Ayala24.10.1973 Dinamo Bucuresti - Atletico de Madrid 0:2. Ruben Ayala
07.11.1973 Atletico de Madrid - Dinamo Bucuresti 2:2. Jose Luis Capon Gonzalez07.11.1973 Atletico de Madrid - Dinamo Bucuresti 2:2. Jose Luis Capon Gonzalez
1/8 ФИНАЛА
ПЕРВЫЙ МАТЧ
Второй раунд всех трех европейских турниров в целом оказался на редкость ударным, о чем прежде всего свидетельствует тот факт что так называемые фавориты практически нигде крупных побед не одержали. Достаточно упомянуть, что трехкратный обладатель Кубка чемпионов голландский «Аякс» на своем поле лишь с большим трудом и с минимальным счетом одолел чемпиона Болгарии. Обладатель Кубка кубков итальянский «Милан» также выступал на своем поле и вынужден был довольствоваться ничейным итогом - 0:0 в игре с австрийским «Рапидом». Обладатель Кубка УЕФА английский «Ливерпуль» (он играет в Кубке чемпионов) потерпел поражение от югославской команды «Црвена звезда». Прошлогодний владелец Кубка УЕФА английский «Тоттенхэм» вынужден был довольствоваться ничьей с шотландским «Абердином».
Пожалуй, второй круг уже наглядно засвидетельствовал, что выравнивание сил на высшем уровне европейского клубного футбола действительно имеет место, особенно если учесть, что жребий сводит команды в разных турах, когда их спортивная форма неодинакова. К тому же так называемые «менее именитые», как правило, успешнее мобилизуют свои усилия на ту или иную встречу.
В Кубке кубков перевес в большинстве матчей оказался на стороне хозяев поля, а в Кубке УЕФА картина аналогична, и лишь в одном поединке гости сумели добиться успеха. Эту единственную победу добыл венгерский «Гонвед», выступая в Болгарии.
(«Футбол Хоккей» № 43 28.10.1973)
1/8 ФИНАЛА
ВТОРОЙ МАТЧ
Самым главным событием второго игрового дня 1/8 финала, бесспорно, является устранение из розыгрыша трехкратного владельца Кубка чемпионов - голландского «Аякса». И хотя внешне такой итог выглядит сенсационным, подобный исход предполагался многими. Еще в Голландии чемпион Болгарии ни в чем не уступал сопернику и проиграл лишь с минимальным счетом 0:1. У себя в Софии хозяева поля были и хозяевами игры. Под натиском софийских армейцев голландцы в основном вынуждены были лишь обороняться. Однако на 68-й минуте их план сохранить ворота в неприкосновенности рухнул. Марашлиев отличным ударом забил гол в ворота «Аякса». Счет двух встреч стал ничейным - 1:1. В дальнейшем голландцы вопреки своей прежней репутации сделали ставку на грубость, и два игрока «Аякса» получили предупреждение, а два участника встречи - голландец Неескенс и болгарин Пенев - были удалены с поля. В добавочные полчаса «Аякс» лишь пытался сохранить счет ничейным и дотянуть до серии пенальти. На 116-й, минуте Михайлов забил втором гол, принеся победу чемпиону Болгарии - 2:0.
«Аякс» выбыл из игры. Впервые за последние пять лет голландского клуба не будет среди четвертьфиналистов, - пишет английский обозреватель Д. Миллер.
- В чем причина? Возможно, в уходе Круиффа в «Барселону»? Так считают многие. Но большинство придерживаются иного взгляда. «Аякс» просто уже перестал быть лидером континентального клубного футбола».
- Я ожидал такого поворота, - сказал в интервью корреспонденту газеты «Экип» бывший тренер «Аякса» С. Ковач, - уход Круиффа не объясняет всего. «Аякс» потерял свой боевой дух, «Аякс» ныне - хор без солиста, дирижера, без лидера. Теперь эта команда не может подняться в трудную минуту и сыграть на самом высшем уровне. Матч в Софии требовал именно такой трансформации.
Если проигрыш голландского чемпиона в какой-то мере оценен как сюрприз, то победа лучшей команды Венгрии «Дожи» над «Бенфикой» уже закономерна. Венгерский чемпион вел в счете и в первом матче в Лиссабоне, но тот матч закончился вничью - 1:1. В Будапеште «Дожа» доминировала от начала и до конца. Прекрасно играл Бене. Он не раз ставил в сложное положение португальскую оборону, а на 67-й минуте мастерским ударом открыл счет. Еще дважды мяч после ударов Бене, к счастью для «Бенфики», шел в сантиметрах в стороне от ворот. Через три минуты Бене, обыграв двух португальских защитников, передал мяч Коллару, и тот провел второй гол. «Дожа» продолжит борьбу в четвертьфинале. «Бенфика» прекратила выступления в Кубке чемпионов.
Сенсационно разворачивался поединок в Мадриде. Местный «Атлетико», выиграв в первом круге у бухарестского «Динамо», казалось, почти обеспечил себе выход в четвертьфинал. Однако на второй минуте Луческу послал мяч в ворота «Атлетико», а Георгеску забил второй гол на 11-й минуте. Испанцы ценой больших усилий сумели свести матч вничью. 2:2. Обозреватели отмечают, что румынский чемпион в этой встрече постоянно атаковал, шел вперед, в то время как испанский занимался в основном футбольной бухгалтерией, проявив заинтересованность лишь в том, как бы удержать достигнутый в первой встрече перевес.
На редкость упорно сложился ответный матч между чемпионами Англии и Югославии. «Ливерпуль» был уверен в реванше на своем поле после того, как проиграл первую встречу «Црвене звезде» в Белграде - 1:2. После безрезультатного первого тайма во втором обстановка на поле накалилась еще больше. Англичане свои многочисленные атаки никак не могли привести к логическому концу. «Црвена звезда» беспрерывно наносила контрудары. На 60-й минуте Лазаревич неожиданно метров с 20-ти отправил мяч в сетку ворот «Ливерпуля». На 83-й минуте защитник англичан Лоулер сравнивает счет, но вскоре следует ответ югославского чемпиона, и Янкович со штрафного удара посылает мяч мимо стенки и мимо вратаря англичан Клеменса в ворота «Ливерпуля». 2:1.
Самым драматическим оказался матч в Дрездене. Чемпионы ГДР - местные динамовцы, как известно, проиграли первый матч в Мюнхене 3:4. В такой ситуации их могла устроить победа на своем поле с любым счетом, или почти с любым. Как и предполагалось, «Бавария» начала матч осторожно, сделав ставку в основном на оборону. Динамовцы вели методичную осаду, но недооценили соперника. Два сольных контрудара Хёнесса в начале игры привели к двум голам. Он послал мяч в сетку ворот «Динамо» на 10-й и 12-й минутах. Подобный старт мог и обескуражить динамовцев, но они сумели взять себя в руки и вновь начали штурм ворот «Баварии». За две минуты до перерыва Ветцлих забил первый ответный гол. Вскоре после перерыва защитник Ганзера провел второй. А на 56-й минуте Хафнер забивает третий мяч в ворота «Баварии». Защита гостей разваливалась буквально на глазах, форварды «Динамо» почти беспрепятственно проходили к воротам «Баварии», но били неточно. Выручил гостей, как и в первой игре, лучший снайпер ФРГ Мюллер. Тогда он забил в Мюнхене победный четвертый гол. В Дрездене в основном за счет сольных усилий он забил третий гол, сведя матч к ничьей - 3:3.
(«Футбол Хоккей» № 45 13.11.1973)

1/8 финала
Календарь
Команды
Сетка
Статистика турнира


Использованные интернет ресурсы и литература

НАЗАД

Рейтинг@Mail.ru