alt«Бавария» (Мюнхен, ФРГ) - «Арарат» (Ереван, СССР) 2:0 0:1
«Рух» (Хожув, Польша) - «Сент-Этьенн» (Франция) 3:2 0:2
«Лидс Юнайтед» (Англия) - «Андерлехт» (Брюссель, Бельгия) 3:0 1:0
«Барселона» (Испания) - «Отвидаберг» (Швеция) 2:0 3:0

Испанская «Барселона» без особого напряжения прошла шведский «Отвидаберг», забив пять безответных голов. В первом матче в Барселоне два гола и не забитый пенальти, второй матч из-за неготовности поля в Отвидаберге был проведен также в Барселоне, и было забито три гола.
Английский «Лидс Юнайтед» прошел в полуфинал, победив чемпиона Бельгии «Андерлехт» (Брюссель). В первом матче в Лидсе Джордан открыл счет на 9-й минуте. Из-за тумана на 30-й минуте рефери из Восточной Германии Руди Глекнер матч прервал на пятнадцать минут. После вынужденного перерыва «Лидс» забил еще два гола. В Брюсселе гол Бремнера на 75-й минуте сделал успех английского клуба еще более впечатляющим.
Французский «Сент-Этьенн» в первом матче в гостях у польского «Рух» (Хожув) к перерыву проигрывал 0:2, а уже на первой минуте второго тайма поляки заработали пенальти и, реализовав его, довели счет до разгромного. Но голы Ларке и Триантафилоса вернули интригу в противостояние. Победа «Сент-Этьенна» во втором матче со счетом 2:0 вывела французский клуб в полуфинал.
Мюнхенская «Бавария» победила чемпиона СССР со счетом 2:0 в Мюнхене, благодаря голам Хенесса и Торстенссона, и, несмотря на пропущенный гол на 34-й минуте в Ереване, прошла в следующий раунд.
19.03.1975 FC Ararat - Bayern Munchen 1:019.03.1975 FC Ararat - Bayern Munchen 1:0
19.03.1975 FC Ararat - Bayern Munchen 1:019.03.1975 FC Ararat - Bayern Munchen 1:0
ЗАЩИТНИКИ УСТАЛИ
Ожидался этот матч с нетерпением и неподдельным интересом. Ведь соперником «Арарата» был клуб, владевший в последние годы всеми возможными высшими футбольными титулами, клуб, за который сейчас выступают пять чемпионов мира, игрок сборной Дании и два игрока сборной Швеции. В то же время бремя славы и изнурительный календарь соревнований прошлого года исподволь подточили силы футболистов и потому в чемпионате своей страны они играют слабо.
Но известно и другое: как бы плохо ни шли дела, команда такого класса всегда в самых серьезных матчах выкладывала все свое умение и добивалась успеха. За примерами далеко ходить не надо: вспомните два матча «Баварии» в нынешнем розыгрыше Кубка чемпионов с «Магдебургом» - нынешним владельцем Кубка кубков.
Тренеры «Арарата» разработали интересный план игры, учтя и нынешнее состояние соперников, и присущую им тактическую манеру ведения игры. «Бавария», как правило, игнорирует активную игру на флангах, создавая Мюллеру благоприятные возможности в створе ворот. Ереванцы выстроили плотный заслон на этом участке, введя в состав лишнего защитника - умелого в подстраховке Коваленко.
Мюллеру, потерявшему свой коронный стартовый рывок, не удалось проявить себя в этих условиях. В первом тайме трижды ему не хватило мгновения для обработки мяча - удары не состоялись. Да и после перерыва он нанес лишь один прицельный удар с близкого расстояния, но отлично игравший Абрамян отбил мяч.
Вратарь «Арарата» заявил о себе уже на 2-й минуте, взяв трудный мяч от Руммениге. Его же опаснейшие удары парировал Абрамян на 14-й минуте и на 37-й, а спустя три минуты, когда красиво, с разворота, левой ногой, но издали пробил Мюллер, Абрамян снова был начеку.
Четко действовали и защитники «Арарата», пресекая все попытки хозяев поля взорвать оборону в центре, отрезая Мюллера от партнеров. Время шло - баварцы начали нервничать, сбились на навальные навесные подачи, начали уже было искать виноватых в своих рядах. Вот здесь, кажется, ереванцы не уловили перелома в настроении соперника и, занятые обороной, не сумели изменить ход игры (это было в середине второго тайма).
Попытки Маркарова наладить комбинационные контратаки партнерами не были поддержаны. И, как ни странно, не совсем логичная игра баварцев в конце встречи сыграла злую шутку с уставшими защитниками «Арарата». На 78-й минуте комбинация Андерссон - Торстенссон - Хёнесс из-за невнимательности стопперов привела к голу, который мастерским ударом в нижний угол провел Хёнесс, появившийся в нападении после перерыва. Спустя пять минут впервые ошибся уже Абрамян, неоправданно выскочивший из ворот и позволивший Торстенссону перебросить мяч через себя в дальний верхний угол ворот, - 0:2.
(«Советский спорт», 07.03.1975)
Не все потеряно, но...
ЕСЛИ бы этот матч состоялся в разгар нашего сезона, мы обязаны были бы сегодня резко критиковать «Арарат» за ту игру, которую команда предложила сопернику, - игру пассивную, рассчитанную лишь на удержание счета, либо нулевого, либо минимально проигрышного. Конечно, тренеры и футболисты ереванцев не предполагали, что даже при подобном выбранном ими тактическом плане содержание борьбы на поле окажется столь однообразным: постоянное давление хозяев поля, их несомненный территориальный и игровой перевес. Наши футболисты все же рассчитывали провести энное количество быстрых контратак. Не удалось это сделать потому, что крайне неудачно сыграла тройка полузащитников.
И все-таки план на игру был выбран, повторимся, пассивный. Но есть тут известные, более или менее объективные причины. Тренерам пришлось выставить сразу трех центральных защитников, введя в состав в роли «свободного» опытного Коваленко. Дело в том, что в контрольных матчах, сыгранных на юге, не лучшим образом взаимодействовали стопперы «Арарата» Саркисян и Мирзоян, что в общем-то не удивительно, так как оба они молоды и вместе прежде не играли. Кроме того, позаботиться дополнительно об обороне было нелишне, учитывая атакующую мощь, опыт и настроение соперников. Сыграй полузащита «Арарата» активнее и целеустремленнее, возможно, этот план укрепления обороны себя бы оправдал.
Но, конечно, самой главной трудностью для ереванцев было то, что в только что начавшемся сезоне они еще не успели получить необходимой игровой практики.
В ФРГ же сейчас разгар сезона. И тот факт, что «Бавария» выступает в чемпионате страны неудачно, не облегчал задачи наших футболистов. Мюнхенцы полны желания реабилитировать себя за слабую игру, и для них, естественно, было большим стимулом отличиться именно в международном матче.
Они всерьез позаботились и об обороне. Защитник сборной Швеции Андерссон сковал действия Андреасяна, защитник сборной Дании Хансен не дал свободы Иштояну. Да и Маркаров практически всегда оказывался в окружении двух-трех соперников. А полузащитники «Баварии» навязали своим соперникам игру быструю, подвижную, вынудили их почти все время действовать вблизи собственной штрафной площади и не прощали малейшей передержки мяча.
Большую часть матча «Бавария» атаковала безуспешно. Но это не значит, что атаковала однообразно. Напротив, хозяева поля все время видоизменяли характер наступления, рисунок атаки. Почти все игроки нападения н полузащиты (кроме Мюллера, который действовал только в центральной зоне) периодически менялись флангами, временно действовали то в передней линии, то в средней.
В течение первого тайма и в конце второго футболисты «Баварии» создали несколько моментов, которые имели все основания закончиться голом. И это несмотря на старательную и в общем собранную игру обороны «Арарата». В большинстве ситуаций превосходно действовал вратарь Абрамян. Его не выбила из колеи даже единственная, пожалуй, ошибка, после которой мяч второй раз оказался в сетке его ворот. Абрамян в этом эпизоде неудачно вышел вперед, и коварный резаный удар Торстенссона с левого фланга достиг цели мяч перелетел через нашего вратаря и опустился в верхний угол ворот. Но Абрамян в самом конце матча блестяще парировал удар Мюллера и спас свою команду от третьего гола, который мог бы перечеркнуть все надежды.
Итак, «Бавария» очень долго не могла добиться успеха. За четверть часа до конца встречи на табло все еще сияли нули. Но вот блеснул мастерством вышедший во втором тайме Хёнесс. Из-за травмы он долго не выступал в нынешнем сезоне, начал играть лишь за два тура до встречи с «Араратом». Очевидно, тренеры «Баварии» поступили разумно, введя Хёнесса в игру, когда соперник уже затратил немало сил. Хёнесс вышел сразу после перерыва, но в полную силу начал действовать примерно с середины второго тайма. И вот, получив мяч от Торстенссона, он быстро развернулся, оставив за спиной защитника, и без промедления пробил в нижний угол.
Обидно, конечно, проиграть матч, пропустив два гола в течение пяти минут в тот момент, когда до конца оставалось совсем немного. Но справедливости ради надо отметить, что ереванцы могли Пропустить гол и раньше - в каких-то эпизодах им повезло, в каких-то - нет. А могли ли они забить? На этот вопрос, пожалуй, надо ответить отрицательно. Для того чтобы контратаки принесли успех, их надо проводить не только быстро, но и точно, и быстрота должна быть не только в беге, и даже не только в четком пасе - необходима быстрота в обработке мяча и в принятии решений. Всех этих качеств в передней линии «Арарата» никто не показал. Иштоян же, даже получая мяч в ситуации, когда можно было интересно продолжить атаку, вдруг тратил много времени на то, чтобы осмотреться, кого-то обвести.
Все ли потеряно для «Арарата»? Счет не столь велик, чтобы не оставить шансов на окончательный успех. Задача «Арарата» сейчас сводится, собственно, не к арифметическим подсчетам. У команды есть две недели, по истечении которых она должна попытаться сыграть так, как ей обычно свойственно: изобретательно в середине поля, стремительно и технично в атаке. И если «Арарату» удастся показать в ответном матче именно такую игру, игру для команды привычную, тогда есть надежда, что еще не все потеряно.
(«ФУТБОЛ-ХОККЕЙ» № 10, 09.03.1975)
ТОЛЬКО ХОЗЯЕВА
1/4 ФИНАЛА

С редким единодушием провели первые четвертьфиналы Кубка чемпионов хозяева полей. Все без исключения одержали победы. В трех играх они не пропустили ни одного мяча, а вот в четвертой излишнее благодушие буквально в конце матча резко изменило ситуацию. Речь идет о встрече чемпионов Польши и Франции.
«Сент-Этьенн» оказался первым французским клубом, достигшим за последние 12 лет четвертьфинальной стадии Кубка чемпионов. К середине второго тайма матча в Хожуве он, казалось бы, потерял уже все перспективы на выход в полуфинал, ибо «Рух» уверенно вел - 3:0. Но французам удалось использовать благодушие хозяев, и теперь у них неплохие шансы на продолжение борьбы.
Чемпион Польши «Рух» и сейчас лидирует в первенстве страны, опережая на 5 очков «Сталь». Команду по праву считают самой скоростной в польском футболе, ибо быстрота и выносливость во многом компенсируют нехватку тех или иных технических качеств у игроков. «Рух» своеобразно готовился к четвертьфиналу. Его игроки не участвовали в сборах и контрольных играх сборной страны. Команда совершила турне по Южной Америке, за которое, кстати, подверглась критике в польской печати. Дело в том, что там «Рух» провел серию товарищеских игр со второразрядными клубами, и, на взгляд обозревателей, такое победное турне не научило ничему игроков, а только измотало их. Чешский тренер, возглавляющий «Рух», М. Викан не был согласен с подобным выводом. Он и команда намеревались опровергнуть его в первом четвертьфинале. Однако в конце встречи сил больше оказалось у французов.
«Рух» отлично начал. На 10-й минуте игрок сборной Машчик открыл счет. Через двадцать минут Бенигер приплюсовал еще гол - 2:0. Сразу же после перерыва «Рух» продолжил штурм, и французы, нарушив правило, были наказаны 11-метровым штрафным. Его реализовал Буля - 3:0.
Чемпион Франции, казалось бы, разгромлен. В середине второго тайма Бенигер допустил ошибку, и отскочивший от него мяч нападающий «Сент-Этьенна» Лярке направил в сетку. 3:1. А за шесть минут до конца кто-то из польских защитников неточно отбил мяч в ноги Триантафилосу, тот нанес сильный удар, и - второй гол.
Победа 3:2 потребует от польского чемпиона мобилизации сил для того, чтобы в ответном матче сохранить перевес и выйти в полуфинал.
Двум другим победителям первых четвертьфинальных игр - «Барселоне» и «Лидсу» обозреватели места в полуфинале практически уже забронировали, хотя и по разным причинам.
Чемпион Англии «Лидс» ныне переживает не лучшие свои дни, занимая пока седьмое место в первенстве страны. Однако бывший тренер этой команды и нынешний тренер сборной Д. Риви слабости «Лидса» в чемпионате Англии считает достоинствами в Кубке чемпионов. «Я говорил, что «Лидс» теперь лучше готов к борьбе на европейской сцене, чем когда-либо, и четвертьфинал с «Андерлехтом» это подтвердил. Костяк команды действительно у предельной возрастной черты, он постарел на четыре года, но и стал мудрее на этот же срок, что особенно ценно для европейских турниров».
Чемпион Англии показал высший результат, победив «Андерлехт» - 3:0. Однако в этой встрече оказалось еще одно «действующее лицо», которое, как считают англичане, помешало добиться им более крупного результата, а бельгийцы убеждены в обратном. Речь идет о густом тумане, неожиданно спустившемся на стадион перед самым началом матча. Арбитр из ГДР Глёхнер вынужден был несколько задержать начало встречи, но затем все же дал сигнал к борьбе. И уже через десять минут мяч оказался в воротах «Андерлехта» после жесткого удара Жордана. Бельгийцы ушли в глухую защиту. Туман густел, и тем, кто находился у ворот «Андерлехта», еще было что-то видно, а остальные могли лишь догадываться о происходящем по реакции трибуны, что расположена за линией ворот.
Арбитр вынужден был на 30-й минуте прервать матч. Команды покинули поле, и решено было ждать: вдруг туман рассеется. Через четверть часа посветлело, и соперники вновь вышли на поле. Еще через десять минут с подачи Бремнера Маккин головой забил второй гол. 2:0. Перерыв арбитр решил сократить до минимума, поскольку соперники и без того отдыхали достаточно. Пауза между вторым и первым таймом была практически пятиминуткой. Полного просветления так и не наступило. Разве что в счете, после того как Лоример, забив третий гол, подтвердил игровое превосходство чемпиона Англии.
После первой встречи со шведским «Атвидабергом» тренер испанской «Барселоны» Р. Михелс заявил: «По логике вещей, мы должны вывести из борьбы шведов и обеспечить себе место в полуфинале. Впереди еще 90 минут, конечно, самоуверенность не должна определять поведения игроков во втором матче».
Заявление тренера испанской команды выглядело несколько перестраховочным, на взгляд обозревателей, ибо по существу чемпион Швеции еще до первой игры уступил ей путь в полуфинал, согласившись и второй матч проводить в Испании.
Несколько слов о первом матче. Испанцы явно переигрывали гостей и забили два гола, причем в обоих случаях мяч был направлен в сетку ворот головой. На 22-й минуте бразилец Марио Мариньо, выступающий за испанскую команду, открыл счет, а в конце встречи Кларес закрепил успех. 2:0.
Испанцы могли забить и третий гол, когда в ворота «Атвидаберга» был назначен пенальти, но сильный удар Мариньо парировал шведский вратарь Бломберг.
Обозреватели выдвинули свою версию, почему «Барселона» не добилась более внушительной, чем 2:0, победы - она, дескать, не хочет отпугивать болельщиков от второго четвертьфинального поединка, который также проведет дома. Дело в том, что испанцы, по словам президента шведского клуба Погнанта, предложили его команде, в случае если она и вторую игру согласится провести в Испании, уплатить крупную компенсацию. Официально она не объявлена, но в испанской печати фигурирует сумма в 65 тысяч долларов. Именно за эти деньги хозяева «Атвидаберга» отбросили в сторону спортивный принцип. «Да, мы понимаем, что поступили нечестно по отношению к нашим болельщикам, - заявил президент клуба Л. Погнант, - но у нас, - оправдывается он,- не было особого выбора. Наше поле еще не готово, а играть в Стокгольме или Гётеборге мы не хотим. К тому же у нас тяжелое финансовое положение».
Не последнюю роль сыграл в этой сделке и тренер «Атвидаберга» Антонио Дюран, испанец по национальности, уроженец Барселоны.
В этой ситуации УЕФА разрешил «Барселоне» и «Атвидабергу» провести второй матч раньше остальных, и он будет сыгран 11 марта.
(«ФУТБОЛ-ХОККЕЙ» № 10 09.03.1975)
«БАРСЕЛОНА» В ПОЛУФИНАЛЕ
Как и предполагалось, испанская «Барселона» первой вышла в полуфинал Кубка чемпионов. И второй четвертьфинальный матч испанцы проводили у себя дома, поскольку, как мы уже сообщали, их соперник - шведский «Атвидаберг» согласился на это, получив денежную компенсацию в размере 60 тысяч долларов. В первом четвертьфинале барселонцы выиграли 2:0, в повторном - 3:0. Эти голы записали на свой счет Гальехо, Мариньо и Асенси.
Остальные четвертьфинальные матчи всех трех европейских турниров проводятся 19 марта.
(«ФУТБОЛ-ХОККЕЙ» № 11 16.03.1975)
РЕШЕНИЕ НЕ СОШЛОСЬ С ОТВЕТОМ
ПОБЕДУ «Арарата» над «Баварией» во втором матче мы смело можем записать в актив нашего футбола, хотя по итогам двух игр ереванцам пришлось уступить дорогу своим именитым соперникам. Чем сильнее противник, тем большему учат встречи с ним, тем ценнее опыт, приобретенный в борьбе, тем важнее выводы, которые необходимо сделать. Итак...
1. Со стороны «Арарата»
ЛИШЬ за несколько часов до начала матча стало известно, что сможет играть левый крайний Казарян. Только одно изменение в составе нашей команды, но изменение принципиальное, от которого зависело тактическое построение игры.
Общая проблема - неудобное для наших команд мартовское время проведения четвертьфинальных встреч европейских кубков - в данное случае осложнилась частными трудностями «Арарата» (впрочем, типичными для многих наших клубов): недоукомплектованностью, «короткой скамейкой». «Арарат» и прежде страдал от этого, а весной трудности удваиваются, ведь не все футболисты способны в форсированном темпе подготовиться к сезону. Вот и получилось, что выбирать можно было из 12-13 игроков, и если бы не смог играть Казарян, то команда просто-напросто не могла ив его место выбрать из резерва полноценного форварда.
На первой же минуте левый крайний ереванцев начал комбинацию, которую продолжил Маркаров, отбросив мяч под удар Геворкяну. Удар у защитника не получился. Геворкян после этого активно рвался вперед и был, пожалуй, одним из самых активных в команде. Впрочем, и остальные игроки обороны «Арарата», которым выполнять свои основные функции в этом матче было значительно легче, чем в Мюнхене, смело шли вперед, как бы подталкивая в атаку футболистов средней и передней линий. За пятнадцать минут до конца матча, например, Месропян, войдя в штрафную соперников, нанес удар, и Майер поймал мяч в нижнем углу. В начале же игры Мирзоян (чаще) и Саркисян (реже), переходя на половину поля соперников, стремились длинными передачами найти своих форвардов в зоне перед воротами «Баварии». Однажды Мирзоян даже нанес опасный удар по воротам. В целом четвёрка защитников «Арарата» выглядит солидно, действует грамотно. Соперничество со знаменитыми нападающими «Баварии», несомненно, принесло им пользу...
До тех пор пока Казаряну хватало сил, он был заметен, участвовал почти во всех комбинациях. На 7-й минуте ереванцы могли открыть счет после быстрой комбинации Андреасян - Казарян - Бондаренко, однако последний не успел нанести удар. На 22-й минуте очень красивая комбинация: Иштоян от центральной линии бросил мяч в центр Андреасяну, тот, находясь в окружении соперников, в прыжке быстро перевел мяч на левый фланг Казаряну, который приблизился к воротам и с ходу пробил в нижний угол - Майер взял мяч в броске.
И, наконец, за десять минут до перерыва ереванцы добиваются успеха. Иштоян, производя удар с правого фланга, навесил мяч через всю штрафную площадь на другой край, оттуда Казарян головой вернул мяч в район одиннадцатиметровой отметки, а Андреасян высоко прыгнул и головой переправил мяч в сетку ворот. Перед матчем вряд ли кто мог предположить, что ереванцам удастся выиграть воздушный бой у Шварценбека и Беккенбауэра. Благодаря стремительному розыгрышу комбинации, решительному и своевременному прыжку Андреасяна это сделать удалось в самом важном эпизоде.
Преимущество «Арарата» в первом тайме было более чем заметно, Ереванцам удалось провести его в быстром темпе, в стиле, напоминавшем их лучшие выступления в разгаре сезона. А Андреасян, пожалуй, на протяжении всего матча выглядел так, как будто позади не подготовительный период и лишь несколько проведенных встреч: создавалось впечатление, что он приобрел уже боевую форму. Конечно, для того чтобы сыграть так в марте, Андреасяну пришлось проявить незаурядные волевые качества.
Впрочем, все футболисты «Арарата» были полны желания сделать все, на что они сейчас способны. Не всем из них это удалось. Маркаров, например, выглядел хуже, чем в Мюнхене. Главным образом потому, что центральные защитники «Баварии» уделили ему особое внимание: Шварценбек не отходил ни на шаг, а его партнеры лишили центрфорварда «Арарата» оперативного простора.
Если бы ереванцам хватило свежести и запаса физических сил до конца встречи, они вправе были бы рассчитывать на победу с большим счетом. Но в середине второго тайма дыхание футболистов сбивалось все чаще. Даже защитники несколько раз безадресно бросали мяч вперед. После игры Мирзоян объяснил нам, что делать это приходилось вынужденно, приходилось рассчитывать на случай, ибо у игроков передней линии уже не хватало сил для рывков на свободное место.
Казаряну пришлось покинуть поле, уступив место дебютанту - полузащитнику Оганесяну. После этого «Арарат» тактически перестроился: Андреасян выдвинулся в линию атаки. Но вскоре команду подстерегла беда, и вновь потребовалась перестройка. Капитан «Арарата» Заназанян, действовавший в средней линии очень активно и разумно, неудачно наступил на мяч, упал и сломал руку. Заменивший его Петросян активно включился в игру, но ничего реального сделать не сумел. В конце матча возможностей забить гол у хозяев поля уже не было.
После игры на пресс-конференции старший тренер «Арарата» В. Маслов напомнил немецким журналистам о том, что он говорил после матча в Мюнхене. Тогда они не слишком-то поверили ему, что за две недели «Арарат» сможет значительно прибавить «в кондиции». Но дело в том, что именно весной, когда команда, наконец, получила возможность качественно потренироваться на хороших полях, две недели - срок значительный. Маслов выразил удовлетворение тем, как ереванские футболисты решали поставленные задачи. Они сумели активностью подавить соперника, и «Бавария», у которой, казалось бы, полоса кризиса миновала, выглядела бледно.
2. Со стороны «Баварии»
ТАК УЖ получалось, что в лагере у соперников оказалось больше удачливых прогнозистов, чем тех, кто ошибся. Беккенбауэр и Шварценбек говорили нам перед матчем, что их команде хватит запаса в два гола. Что ж, они угадали. Мюллер говорил, что играть будет очень трудно, что «Арарат» - команда с характером. И он угадал.
Но самым верным был прогноз редактора журнала «Киккер» К.-Х. Хайманна. Он убеждал своих коллег-журналистов в том, что они не смогли всесторонне оценить ереванскую команду в мюнхенском матче. Хайманн давно следит за нашим футболом, видел «Арарат» не единожды. И его прогноз основывался на знании предмета. А суть того, в чем он убеждал коллег, сводилась к высокой оценке мастерства ереванских футболистов, которое им в полной мере не удалось продемонстрировать в Мюнхене, потому что команда не имела достаточной игровой практики. Хайманн предупреждал, что не только за счет волевых усилий «Арарату» удастся хорошо сыграть в Ереване, а прежде всего потому, что это команда техничная, склонная к быстрой, комбинационной игре. Таким «Арарат» и выглядел на поле «Раздана», так его и оценили после матча гости.
В беседах же с нами редактор крупнейшего в ФРГ журнала говорил о том, что «Арарату», по его мнению, свойственна та же слабость, что и многим другим клубам: недостаточное умение создавать напряженность в штрафной площади и реализовывать выгодные моменты у ворот. К сожалению для нас, и в этом он оказался прав.
А среди тех, кто вынужден был признать свою неправоту (в прогнозе, но не в деле), находился тренер «Баварии» Д. Крамер. Перед матчем он высказал мнение о том, что его команде удалось преодолеть кризис. Он был удовлетворен тем, что это произошло как раз перед встречей с «Араратом». По его мнению, матч в Мюнхене был лучшим для «Баварии» в этом сезоне. Он даже назвал последний двухнедельный срок переломным для мюнхенского клуба, высказал надежду, что «Бавария» вышла на новый подъем.
Но несмотря на такую оценку своей команды, Крамер в то же время заметил, что не уверен, хватит ли ей запаса в два гола. И принял меры предосторожности. Вышедшему на поле под шестым номером Дёрнбергеру, футболисту, выступавшему прежде и в нападении, и в полузащите, было дано задание персонально действовать против Казаряна, а если тому придется покинуть поле, или он вообще не выйдет на поле, Дёрнбергер должен был выдвинуться вперед. Последнего сделать немецкому футболисту не пришлось, так как он был занят выполнением оборонительных обязанностей на протяжении всей игры.
По всему полю преследовал Андреасяна Андерссон, Неотступно следовал за Иштояном Хансен. И все же в этих двух дуэлях преимущество в целом осталось на стороне ереванцев. Зато Шварценбеку и Беккенбауэру удалось взять в тиски Маркарова. Однако при этом Шварценбек лишь однажды подключился в атаку и с линии штрафной площади нанес удар по воротам, а Беккенбауэр выдвигался вперед лишь до центральной линии поля.
Не удались мюнхенцам и контратаки, хотя несколько из них было проведено в красивом и стремительном стиле. Реальный момент забить гол был у гостей однажды, когда в середине первого тайма ереванцы неудачно отбросили мяч в свою штрафную площадь, а там Мюллер остался совершенно свободным. Но он не ожидал такого поворота, не успел сразу развернуться и, обойдя вратаря, оказался в стороне от ворот.
После матча Крамер дал резко отрицательную оценку игре своей команды. По-моему, даже чересчур резко он критиковал футболистов. Видимо, все же это было вызвано тем, что он ждал большего и считал, что дни плохой игры у «Баварии» позади. Так, Крамер сказал, что Хёнесс вообще принес больше вреда, чем пользы: «Надо было мне поручить ему чаще действовать сзади, если бы я знал, что впереди он ничего не сможет сделать». Не участвовал в командной игре левый крайний Вундер, который не выступал в Мюнхене из-за двух предупреждений в международных матчах. В Ереване Вундер старался пробиться вперед только в одиночку. Не сумел и Торстенссон переиграть Бондаренко. Их поединок, по мнению Крамера, закончился вничью.
То серьезное внимание, которое уделили гости нейтрализации чуть пи не каждого игрока «Арарата», свидетельство высокой оценки соперника. Хотя в Мюнхене ереванцы действовали не слишком удачно, потенциальные возможности команды опытные тренеры и футболисты «Баварии» разглядели верно.
«Мы не имеем морального права праздновать общую победу, - сказал в заключение на пресс - конференции Крамер. - Нас прижали к собственным воротам, нам продемонстрировали превосходство во владении мячом, нас превзошли в движении. «Арарат» за две недели встал на ноги, мы же словно бы присели».
Но если «Бавария» не склонна слишком праздновать свою общую победу, то ереванцы, на мой взгляд, вправе гордиться своим выступлением во втором матче. Над одним из сильнейших клубов мира одержана убедительная победа. Хоть и не по счету убедительная, но зато по игре. И это несмотря на те трудности, о которых говорилось вначале.
Валерий ВИНОКУРОВ, наш специальный корреспондент.
(«ФУТБОЛ-ХОККЕЙ» № 12, 23.03.1975)

1/4 ФИНАЛА. Матч второй
ПЕРСПЕКТИВА ОБНОВЛЕНИЯ

Нынешний розыгрыш Кубка чемпионов, на взгляд английского обозревателя Д. Миллера, обещает нового владельца приза из числа тех, кому он прежде не доставался. Три полуфиналиста из четырех не добивались пока подобного успеха, кроме «Баварии». Но сегодня она не ходит в фаворитах, эти роли отданы «Барселоне» и «Лидсу».
Испанский клуб еще на прошлой неделе забронировал себе место в полуфинале, после повторной победы над шведским «Атвидабергом», а английский «Лидс» оказался достойным роли фаворита и во втором матче против «Андерлехта».
После игры в Брюсселе тренера «Лидса» Д. Армфилда спросили, кого из соперников он предпочитал бы получить по жребию в полуфинале. «Лучше бы не «Барселону» и не «Баварию». Обозреватель Д. Миллер подчеркивает, что все хотят получить в полуфинале в соперники «Сент-Этьенн» из Франции, считая его слабейшим в квартете. У французского чемпиона действительно было немного шансов на успех, но он ими умело воспользовался. Это прежде всего, по словам обозревателя Ж. Феррана, относится к первому матчу с чемпионом Польши. Тогда французы, проигрывая 0:3, не опустили рук и, воспользовавшись досрочным успокоением соперников, забили два мяча. Хотя они и проиграли 2:3, но голы на поле соперника делали положение «Сент-Этьенна» в ответном поединке предпочтительнее.
Эта ситуация, на взгляд Феррана, и объясняет уверенные действия «Сент-Этьенна» на протяжении всего ответного четвертьфинала. Несмотря на то, что поле было покрыто снегом и погода, казалось бы, не слишком благоволила к французам, хозяева доминировали весь первый тайм, и лишь в последние десять минут «Рух» уравнял положение. Однако необходимый «Сент-Этьенну» первый гол был забит еще на 3-й минуте. Правый защитник Жанвион сумел добить отскочивший от перекладины мяч после штрафного в сетку. 1:0.
За шесть минут до конца, забив с пенальти второй мяч в ворота «Руха», Ревелли перечеркнул все надежды гостей.
Как известно, именно по французской инициативе был организован и проведен первый розыгрыш Кубка чемпионов. Но вот уже почти шестнадцать лет среди полуфиналистов не встречались клубы страны - организатора этого соревнования. «Сент-Этьенн» такого успеха, наконец, добился. Положение этого полуфиналиста, на взгляд Ж. Феррана, внешне незавидно. Но поскольку конкуренты считают его аутсайдером, французы могут извлечь из этого необходимую выгоду. Ну, а финал, напоминает он, должен состояться в Париже. Когда УЕФА принимал это решение, вероятность появления в финале представителя Франции почти равнялась нулю, а теперь ситуация иная.
Чемпион Англии «Лидс» прибыл в Брюссель для ответной встречи с «Андерлехтом», имея в запасе три сухих мяча, забитых в первой игре, и в сопровождении мощной армии поклонников. Английские болельщики, как считают обозреватели, доставили немало хлопот бельгийским властям. Во избежание возможных инцидентов, на трибунах поклонников «Лидса» окружили нарядами полицейских. Но и стражи порядка не смогли помешать им выразить свой «восторг», когда на 75-й минуте капитан гостей Бремнер забил гол в ворота «Андерлехта». Болельщики толпой высыпали на поле, правда, довольно быстро и без всяких инцидентов их вернули на трибуны.
Хладнокровие проявила не только полиция, но и обе стороны. Обозреватели подчеркивают, что если спокойствие игроков «Лидса» можно объяснить - они не стремились к обострениям, то слишком методичные, расчетливые действия чемпиона Бельгии оказались лишь на руку англичанам.
(«ФУТБОЛ-ХОККЕЙ» № 12 23.03.1975)

1/4 финала. Первый матч
1/4 финала. Второй матч

Календарь
Команды сезона 1974-1975
Сетка
Статистика турнира

Использованные интернет ресурсы и литература

НАЗАД

Рейтинг@Mail.ru